{"id":282,"date":"2019-11-09T16:30:58","date_gmt":"2019-11-09T15:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cosmicbow.fr\/?page_id=282"},"modified":"2026-11-17T16:59:33","modified_gmt":"2026-11-17T16:59:33","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">I. <strong>Site publisher<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This site is published by:<br><strong>Name \/ Company name:<\/strong> Christopher Vila<br><strong>Legal form:<\/strong> Sole proprietor (auto-entrepreneur)<br><strong>Address:<\/strong> Liffart \u2013 09600 \u2013 Belloc \u2013 France<br><strong>Phone:<\/strong> 07 66 70 96 58<br><strong>Email address:<\/strong> <a href=\"mailto:cosmicbow@protonmail.com\">cosmicbow@protonmail.com<\/a><br><strong>SIRET \/ SIREN number:<\/strong> 498 478 379<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publication director:<\/strong> Christopher Vila<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">II. <strong>Hosting<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Host:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.o2switch.fr\/\">o2switch<\/a> \u2013 A 100% French and independent host, with data hosted in France.<br><strong>Address: <\/strong><em><\/em>o2switch \u2013 Chemin des Pardiaux 63000 Clermont-Ferrand<br><strong>Siret<\/strong><em> :<\/em> 510 909 80700032<br><strong>Tel<\/strong><em> :<\/em> 04 44 44 60 40<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">III. D<strong>esign<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Website design and development:<\/strong> <a href=\"https:\/\/num-etik.fr\/\">Num\u2019Etik<\/a> &#8211; Websites, online presence and custom development.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6afca5f657676&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6afca5f657676\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-1.png\" alt=\"Logo Num&#039;Etik\" class=\"wp-image-5887\" srcset=\"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-1.png 500w, https:\/\/www.cosmicbow.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.cosmicbow.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.cosmicbow.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-1-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IV. <strong>Intellectual property<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All elements on the site (texts, images, graphics, logo, videos, icons, structure, etc.) are protected by applicable intellectual property laws.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unless otherwise stated, they are the exclusive property of the publisher of this website (named in section 1).<br>Any reproduction, representation, modification, distribution or adaptation, in part or in full, is strictly prohibited without prior written permission.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V. <strong>Personal data protection (GDPR)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V.I Data controller<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The controller of personal data is:<br>the publisher of the website (section 1), who can be reached at the contact email (section 1)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V.II Data collected<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data that may be collected on the site is any data provided by the user while browsing, such as: last name, first name, email, phone, IP address, browser information, address, &#8230;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V.III Purposes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data is collected for multiple purposes, such as:<br>handling requests sent through the contact form, managing customer accounts, sending newsletters, audience analysis, &#8230;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V.IV Retention period<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data is kept for a maximum of 3 years.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V.V User rights<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with the GDPR and the French Data Protection Act (loi Informatique et Libert\u00e9s), you have the following rights:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>right of access<\/li>\n\n\n\n<li>right to rectification<\/li>\n\n\n\n<li>right to object<\/li>\n\n\n\n<li>right to erasure<\/li>\n\n\n\n<li>right to restriction of processing<\/li>\n\n\n\n<li>right to data portability<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To exercise your rights: contact the site publisher at the address given in section 1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the event of a dispute, you may refer the matter to the CNIL.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VI. <strong>Cookies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The site may use cookies for multiple purposes, such as:<br>site operation, statistics, audience measurement, personalization, &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Users can manage or refuse cookies via:<br>\u2714 the cookie banner shown on the first visit<br>\u2714 their browser settings<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VII. U<strong>se of the WordPress CMS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This site uses the CMS <strong>WordPress<\/strong>, which may automatically generate <strong>technical cookies<\/strong>, <strong>log files<\/strong>, and collect certain data needed for it to work properly (e.g. session management, spam protection).<br>In addition, the various plugins installed may also collect all kinds of data provided by the user or their browser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VIII. <strong>Hyperlinks<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The site may contain links to other sites.<br>We cannot under any circumstances be held responsible for their content or privacy policies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IX. <strong>Liability<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We decline all liability in the event of:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>site malfunction<\/li>\n\n\n\n<li>temporary interruption or unavailability<\/li>\n\n\n\n<li>damage resulting from a bug, an incompatibility or data loss<\/li>\n\n\n\n<li>a bug or display error<\/li>\n\n\n\n<li>hacking beyond its control<\/li>\n\n\n\n<li>the use made of the site by users<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">X. <strong>Governing law<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This legal notice is governed by French law.<br>Any dispute will be submitted to the competent courts with jurisdiction over the publisher\u2019s registered office, unless otherwise provided by law.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">If you have any questions, feel free to get in touch.<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. \u00c9diteur du site Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par :Nom \/ Raison sociale : Christopher VilaForme juridique : Auto-entrepreneurAdresse : Liffart \u2013 09600 \u2013 Belloc \u2013 FranceT\u00e9l\u00e9phone : 07 66 70 96 58Adresse e-mail : cosmicbow@protonmail.comNum\u00e9ro SIRET \/ SIREN : 498 478 379 Directeur de la publication : Christopher Vila II. H\u00e9bergement H\u00e9bergeur : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-282","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6168,"href":"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions\/6168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cosmicbow.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}